形色主义
会员登录
大赛区
资讯区
影像区
插件区
影像盛宴之RAW专题
形色主义 » 影视后期处理技术交流 » 双字幕的实现


 
打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏
标题: 双字幕的实现
米虫
VIP（invite）
Rank: 6Rank: 6


UID 11797
精华 0
积分 93
帖子 352
银两 520
威望 0
点数 169
阅读权限 100
注册 2004-1-1
状态 离线
#1
发表于 2005-10-21 21:02  资料 文集 短消息 
双字幕的实现


PV7gO;X]Q[{数码影像后期交流平台　　对于带有多语言字幕的 DVDRip，您可以综合使用 VSFilter 和 MPC 内嵌的字幕引擎实现双字幕：形色主义,swcool.com,数码影像后期交流平台|4l.V%Gr"_7F
　　VSFilter 的使用和设置不再赘述，我们还需要在 MPC 的选项设置的“输出”项中将 DirectShow 视频设为 VMR7 或 9 (无转换)——注意，屏幕必须为 32 位真彩设置数码影像后期交流平台a3U t]1Y"W~c`#X

Ib(U
[$V6ijU形色主义　　然后在 MPC 的选项设置的“字幕”、“默认样式”中详细设定字幕出现的位置、颜色、缩放比例等——注意不要与 VSFilter 设定的位置重合以免影响观看，这个功能很适合语言的学习，呵呵——不过此功能系统开销较大，另外在 Win9x 下基本不能成功，所以请斟酌使用
6@,?8?!V Qkh4G2zwww.swcool.com　　补充：FFDShow 也有字幕功能，不过其不支持 Unicode 字符，所以在中文文本字幕的使用上会受到一定的限制，不过其很有


图片附件: a.jpg (2005-10-21 21:02, 118.61 K)





               
顶部
[广告] 收藏到： Vivi| 狐摘| 天极| 亿友| 365k| POCO| 凌乱| YouN| 加加| 和讯| 博采| 我摘| 全部
firehot
见习会员I
Rank: 1



UID 55950
精华 0
积分 0
帖子 14
银两 0
威望 0
点数 12
阅读权限 10
注册 2006-3-1
状态 离线
#2
发表于 2006-3-23 23:18  资料 文集 短消息 
没看懂，怎么实现的？
顶部
[广告] 首届数字摄影后期设计大赛 正式拉开帷幕
小丁
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
那刹那的微笑



UID 2314
精华 6
积分 3192
帖子 990
银两 27437
威望 21
点数 1595
阅读权限 100
注册 2003-5-6
状态 离线
#3
发表于 2006-3-24 09:47  资料 文集 短消息 
不是制作，只是将内嵌的字幕播放出来。




http://ahmsdx.blog.163.com
顶部
[广告] 在线积分充值（银两）
pacificmoon
见习会员II
Rank: 2Rank: 2



UID 58398
精华 0
积分 13
帖子 58
银两 0
威望 0
点数 50
阅读权限 20
注册 2006-5-5
状态 离线
#4
发表于 2006-5-6 12:32  资料 文集 短消息 
圖片也沒有！！！
顶部
[广告] 影像专业盛宴：RAW格式处理软件六大高手全攻略
xiaojiandn
见习会员I
Rank: 1



UID 60363
精华 0
积分 3
帖子 16
银两 0
威望 0
点数 17
阅读权限 10
注册 2006-6-1
状态 离线
#5
发表于 2006-6-1 21:05  资料 文集 短消息 
哦，下去没事可以试试了
顶部
[广告] 在线积分充值（银两）能获得晋级和购买精品教程
gdsg201
见习会员I
Rank: 1



UID 59529
精华 0
积分 2
帖子 20
银两 0
威望 0
点数 24
阅读权限 10
注册 2006-5-25
状态 离线
#6
发表于 2006-6-1 23:16  资料 文集 短消息 
太复杂了
顶部
[广告] 积分消费：《没落的皇族》关于画面整体氛围的探讨
天遁
见习会员I
Rank: 1



UID 60088
精华 0
积分 3
帖子 15
银两 0
威望 0
点数 16
阅读权限 10
注册 2006-5-30
状态 离线
#7
发表于 2006-6-2 18:42  资料 文集 短消息 
这是暴风的一个应用功能,但我本人总觉得KMPLAYER较为好用.
顶部
[广告] 积分消费：《没落的皇族》关于画面整体氛围的探讨
life17
正式会员I
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 50398
精华 0
积分 67
帖子 204
银两 105
威望 0
点数 159
阅读权限 40
注册 2005-9-13
来自 汕头
状态 离线
#8
发表于 2006-6-15 03:12  资料 文集 短消息 
我们自己做的话有可能实现这样的效果吗？
顶部
[广告] 形色主义决战色彩之——Spyder2Pro红蜘蛛攻略
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2006-12-31 17:50

清除 Cookies - 联系我们 - 形色主义 - Archiver - WAP